أخبرني أبو بكر الشافعي، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان، عن جعفر بن إياس، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس قال: كانوا يكرهون أن يَرضَخُوا لأنسِبائِهم (1) وهم مشركون، فنزلت: ﴿لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ﴾ حتى بلغ ﴿وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ﴾ [البقرة: 272] ، قال: فرُخِّصَ لهم (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3128 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ صحابہ کرام اپنے ان رشتہ داروں کو صدقہ دینا ناپسند کرتے تھے جو مشرک ہوں، تب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ﴾ سے لے کر ﴿وَأَنْتُمْ لَا تُظْلَمُونَ﴾ ”انہیں ہدایت دینا آپ کی ذمہ داری نہیں بلکہ اللہ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے... اور تمہارے ساتھ ظلم نہیں کیا جائے گا۔“ [سورة البقرة: 272] تک، راوی کہتے ہیں: پس ان کے لیے غیر مسلم رشتہ داروں کی مدد کی رخصت دے دی گئی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3165]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة» [ترقيم الرساله 3165] [ترقيم الشركة 3146] [ترقيم العلميه 3128]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
