Mustadrak al-Hakim

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب شراب کی حرمت کے ابتدائی احکام نازل ہوئے تو انہوں نے عرض کی: اے اللہ! شراب کے بارے میں ہمارے لیے کوئی واضح اور تشفی بخش بیان نازل فرما، تو سورہ بقرہ کی یہ آیت نازل ہوئی: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ﴾ [سورة البقرة: 219] ، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو بلا کر یہ آیت سنائی گئی تو انہوں نے دوبارہ وہی دعا کی: اے اللہ! ہمارے لیے شراب کے بارے میں مزید واضح بیان نازل فرما، تو سورہ مائدہ والی آیت نازل ہوئی، پھر انہیں بلا کر سنایا گیا، جب تلاوت کرنے والا اس جملے پر پہنچا: ﴿فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ﴾ ”تو کیا تم اب باز آنے والے ہو؟“ [سورة المائدة: 91] تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”ہم باز آگئے۔“
یہ حدیث امام بخاری اور امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3138]