حدثنا علي بن عيسى بن إبراهيم، حدثنا الحسين بن محمد القَبَّاني، حدثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شَيْبة، قالا حدثنا أبو أسامة، عن عمر بن محمد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: أنه سأل جبريلَ ﵇ عن هذه الآية: ﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ﴾ [الزمر:68] :"مَن الذين لم يَشَأِ اللهُ أن يَصعَقَهم؟ قال: هم شهداءُ الله ﷿" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3000 - صحيح على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے جبریل علیہ السلام سے اس آیت کے بارے میں دریافت فرمایا: ﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ﴾ ”اور صور پھونکا جائے گا تو آسمانوں اور زمین میں موجود تمام لوگ بے ہوش ہو کر گر پڑیں گے سوائے ان کے جنہیں اللہ چاہے“، وہ کون لوگ ہیں جن کے بارے میں اللہ نے ارادہ فرمایا کہ وہ بے ہوش نہیں ہوں گے؟ انہوں نے عرض کیا: ”وہ اللہ عزوجل کے شہداء ہیں۔“ [سورة الزمر: 68]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3037]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح أبو أسامة: هو حماد بن أسامة، وعمر بن محمد: هو ابن زيد بن عبد الله ابن عمر العُمري، كما قيَّده الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة" (17869).» [ترقيم الرساله 3037] [ترقيم الشركة 3018] [ترقيم العلميه 3000]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح أبو أسامة: هو حماد بن أسامة
Grade: إسناده صحيح أبو أسامة: هو حماد بن أسامة
