أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدثنا يحيى بن محمد ابن يحيى الشهيد، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزُّهْري، عن محمد بن جُبير، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن عَوْف، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"شَهِدتُ غلامًا مع عُمومتي حِلفَ المُطيَّبين، فما يَسُرُّني أنَّ لي حُمْرَ النَّعَمِ وإني أَنكُثُه" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2870 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں لڑکپن میں اپنے چچاؤں کے ساتھ ”حلف المطیبین“ (خوشبو والوں کے معاہدے) میں شریک تھا، مجھے یہ بات پسند نہیں کہ میرے پاس سرخ اونٹ ہوں اور میں اس معاہدے کو توڑ دوں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمُكَاتَبِ/حدیث: 2906]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق: وهو المدني.» [ترقيم الرساله 2906] [ترقيم الشركة 2888] [ترقيم العلميه 2870]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
