حدثني علي بن عيسى، حدثنا مُسدَّد بن قَطَن، حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال: لما لقي النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم المشركين يوم حُنين نزلَ عن بغلتِه فتَرجَّل (2) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه (1) ، ولم يصحَّ أنه صلى الله عليه و آله وسلم ترجَّل وحارَبَ راجلًا إلَّا من هذا الوجه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2545 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا غزوہ حنین کے دن مشرکین سے مقابلہ ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے خچر سے نیچے اترے اور پیدل (میدان میں) چلے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور صرف اسی طریق سے یہ ثابت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سواری سے اترے اور پیدل قتال فرمایا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2577]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 2577] [ترقيم الشركة 2560] [ترقيم العلميه 2545]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
