أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي ببغداد، حدثنا أبو قِلابة بن الرَّقَاشي، حدثنا وهب بن جَرير، حدثنا أبي، قال: سمعتُ يحيى بن أيوب يحدِّث عن يزيد بن أبي حَبيب، عن عُليّ بن رَبَاح، عن أبي قَتَادة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"خَيرُ الخيل الأدْهَمُ الأقْرَحُ المحجَّلُ الأرثَم، طَلْقُ اليدِ اليُمنى، فإن لم يكن أدْهَمَ فكُمَيتٌ على هذه الشِّيَةِ" (1) .
هذا حديث غريب صحيحٌ، وقد احتجَّ الشيخان بجميع رُواتِه (1) ، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2458 - على شرط البخاري ومسلم غريب
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بہترین گھوڑا وہ ہے جو گہرے سیاہ رنگ کا ہو، اس کی پیشانی پر سفید نشان ہو، اس کے تین پاؤں سفید ہوں اور نچلا ہونٹ بھی سفید ہو، جبکہ دایاں اگلا پاؤں (سفیدی سے) خالی ہو، اگر ایسا سیاہ میسر نہ ہو تو پھر سرخی مائل سیاہ (کمیت) ہو جس میں یہی نشانیاں ہوں۔“
یہ ایک غریب صحیح حدیث ہے، شیخین نے اس کے تمام راویوں سے احتجاج کیا ہے لیکن اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْجِهَادِ/حدیث: 2489]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب» [ترقيم الرساله 2489] [ترقيم الشركة 2472] [ترقيم العلميه 2458]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
