أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حدثنا جعفر بن محمد القَلانِسي بمصر، حدثنا داود بن الربيع، حدثنا حفص بن مَيسَرة، عن عُقبة بن محمد بن عُقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ألا يستطيعُ أحدُكم أن يقرأَ ألفَ آيةٍ في كلّ يوم؟" قالوا: ومن يستطيع أن يقرأَ ألفَ آيةٍ؟ قال:"أمَا يستطيعُ أحدُكم أن يقرأَ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾" (2) . رواة هذا الحديث ثقات، وعقبة هذا غير مشهور.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات کی استطاعت نہیں رکھتا کہ ہر روز ایک ہزار آیات تلاوت کرے؟“ صحابہ نے عرض کیا: ایک ہزار آیات پڑھنے کی ہمت کون رکھتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾ [سورة التكاثر: 1] پڑھنے کی قدرت نہیں رکھتا؟“
اس حدیث کے راوی ثقہ ہیں، البتہ عقبہ نامی راوی زیادہ مشہور نہیں ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ/حدیث: 2108]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف من أجل عقبة بن محمد بن عقبة، فإنه لا يعرف إلَّا في هذا الحديث عند المصنف! داود بن الربيع: هو ابن مصحح العسقلاني.» [ترقيم الرساله 2108] [ترقيم الشركة 2090]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف من أجل عقبة بن محمد بن عقبة
Grade: إسناده ضعيف من أجل عقبة بن محمد بن عقبة
