أخبرني أبو محمد بن زياد العَدْل، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا محمد بن بشار ويعقوب بن إبراهيم ومحمد بن أبان ومحمد بن يحيى بن فَيّاض، قالوا: حدثنا عبد الرحمن بن مَهدي، حدثنا عبد الرحمن بن بُدَيل، عن أبيه، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إنَّ لله أهلِينَ من الناس"، قالوا: مَن هم يا رسول الله؟ قال:"أهلُ القرآن هم أهلُ الله وخاصَّتُه" (3) . قد رُوِيَ هذا الحديث من ثلاثة أوجه عن أنس، هذا أمثَلُها (4) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک لوگوں میں سے کچھ اللہ والے ہیں“، صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ کون ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”قرآن والے ہی اللہ والے اور اس کے خاص بندے ہیں۔“
یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے تین طریق سے مروی ہے اور یہ ان میں سب سے بہتر روایت ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ/حدیث: 2069]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل عبد الرحمن بن بُديل: وهو ابن ميسرة.» [ترقيم الرساله 2069] [ترقيم الشركة 2053]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
