حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو المُثنَّى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا أبو مالك الأشجعي، عن أبيه، قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم يُعلِّم مَن أسلمَ أن يقول:"اللهمَّ اهدِني وارزُقني وعافِني وارحَمْني" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابومالک اشجعی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اسلام لانے والے شخص کو یہ دعا سکھایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي وارْحَمْنِي» ”اے اللہ! مجھے ہدایت عطا فرما، مجھے رزق دے، مجھے عافیت بخش اور مجھ پر رحم فرما۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1961]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو مالك الأشجعي: هو سعْد بن طارق.» [ترقيم الرساله 1961] [ترقيم الشركة 1946]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
