☽ 30 Jumada al-Ula 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 1745
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 1745
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب الأُمَويُّ وعليُّ بن عبد الله الحَكِيمي ببغداد، قالا: حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا رَوح بن عُبادة، حدثنا محمد بن أبي حَفْصة، عن ابن شِهاب، عن أبي سِنان، عن ابن عباس: أنَّ الأقرع بن حابس سألَ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: الحجُّ كلَّ عام؟ قال:"لا بل حَجَّةٌ واحدةٌ، ولو قلتُ: نَعَم، لَوَجَبَتْ، ولو وَجَبَتْ، لم تَسمَعوا ولم تُطيعوا (1) " (2) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے دریافت کیا: کیا حج ہر سال فرض ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ زندگی میں صرف ایک بار ہے، اور اگر میں ہاں کہہ دیتا تو یہ ہر سال واجب ہو جاتا، اور اگر ایسا ہو جاتا تو تم نہ اسے سنتے اور نہ اس کی اطاعت کر پاتے۔“ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1745]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن أبي حفصة، وقد توبع. ابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري، وأبو سنان: هو يزيد بن أمية الدؤلي.» [ترقيم الرساله 1745] [ترقيم الشركة 1733]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
← Previous Hadith (1744) Back to Bab Next Hadith → (1746)