☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 1717
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 1717
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان. وحدثني علي بن عيسى - واللفظ له - حدّثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان قال: حفظتُه من عمرو بن دينار، عن عمرو بن عبد الله بن صفوان، عن خاله يزيد بن شَيْبان قال: كنّا وقوفًا من وراء المَوقِف - موقفًا يتباعدُه عمرٌو من الإمام - فأتانا ابنُ مِرْبَع الأنصاريُّ فقال: إنِّي رسولُ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم إليكم، يقول لكم:"كونوا على مَشَاعرِكم هذه، فإنَّكم على إرْثٍ من إرْثِ إبراهيم" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا یزید بن شیبان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہم جائے وقوف سے پیچھے کھڑے تھے تو ہمارے پاس ابنِ مِربَع انصاری رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور فرمایا: میں تمہاری طرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا قاصد ہوں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرماتے ہیں: ”اپنی ان عبادت گاہوں (مواقفِ حج) پر قائم رہو کیونکہ تم اپنے باپ ابراہیم علیہ السلام کی میراث (طریقہِ حج) پر ہو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1717]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل عمرو بن عبد الله بن صفوان. علي بن عبد الله: هو ابن المديني، وسفيان: هو ابن عيينة، وابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني الحافظ، وابن مربع الأنصاري: هو يزيد بن مربع.» [ترقيم الرساله 1717] [ترقيم الشركة 1705]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
← Previous Hadith (1716) Back to Bab Next Hadith → (1718)