أخبرني أبو بكر أحمد بن محمد بن بالَويهِ، حدثنا محمد بن رِبْح (1) السَّمّاك، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد سلمة، حمُيَد، عن بكر بن عبد الله، عن عبد الله بن رَبَاح، عن أبي قَتادةَ: أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه و آله وسلم كَان إِذا عَرَّسَ بليلٍ اضطَجَعَ على يمينه، وإذا عَرَّسَ قبل الصُّبح نَصَبَ ذراعيه نَصْبًا، ووضَعَ رأسه على كفِّه (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب رات کے وقت (سفر میں) پڑاؤ ڈالتے تو اپنی دائیں کروٹ پر لیٹ جاتے، اور اگر صبح (فجر) سے ذرا پہلے پڑاؤ ڈالتے تو اپنے بازوؤں کو کھڑا کر لیتے اور اپنا سر مبارک اپنی ہتھیلی پر رکھ لیتے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ/حدیث: 1648]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،حميد: هو ابن أبي حميد الطويل، وبكر بن عبد الله: هو المزني.» [ترقيم الرساله 1648] [ترقيم الشركة 1637]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
