☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 1540
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 1540
حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه إملاءً ببغداد، حدثنا الحسن بن مُكرَم، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"يقول الله ﷿: استَقرضْتُ عبدي فلم يُقرِضْني، وشَتَمَني عبدي وهو لا يَدرِي، يقول: وادَهْراهْ، وادَهْراهْ، وأنا الدَّهرُ" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل فرماتا ہے: میں نے اپنے بندے سے قرض مانگا مگر اس نے مجھے قرض نہیں دیا، اور میرے بندے نے مجھے برا بھلا کہا حالانکہ وہ نہیں جانتا تھا؛ وہ کہتا ہے: ہائے زمانہ! ہائے زمانہ! حالانکہ زمانہ تو میں ہی ہوں۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الزَّكَاةِ/حدیث: 1540]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن إسحاق» [ترقيم الرساله 1540] [ترقيم الشركة 1531]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
← Previous Hadith (1539) Back to Bab Next Hadith → (1541)