أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا أحمد بن سَيَّار، حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم. وحدثنا أحمد بن سَلْمان الفقيه، حدثنا أبو بكر بن أبي العَوَّام، حدثنا أبي، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن أبيه. وأخبرنا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن رَيْحان بن يزيد، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"لا تحلُّ الصَّدقةُ لِغنيٍّ، ولا لِذِي مِرَّةٍ قويّ". هكذا قال الثوري وشعبة، وفي حديث إبراهيم بن سعد:"سَوِيّ" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”صدقہ نہ تو کسی مالدار کے لیے حلال ہے اور نہ ہی کسی طاقتور تندرست شخص کے لیے۔“ امام ثوری اور شعبہ نے یہی الفاظ کہے ہیں، جبکہ ابراہیم بن سعد کی حدیث میں «سوي» (درست اعضاء والا) کے الفاظ ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الزَّكَاةِ/حدیث: 1494]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي، ريحان بن يزيد» [ترقيم الرساله 1494] [ترقيم الشركة 1483]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
Grade: إسناده قوي
