حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي، حدثنا سَلْم بن جُنادة بن سَلْم القُرَشي، حدثنا حفص بن غِيَاث النَّخَعي، حدثنا ابن جُرَيج، عن أبي الزُّبير، عن جابر قال: نهى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم أن يُبنَى على القبر، أو يُجَصَّص، أو يُقعَد عليه، ونهى أن يُكتَب عليه (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، وقد خرَّج بإسناده غيرَ الكتابة، فإنها لفظة صحيحة غريبة. وكذلك رواه أبو معاوية عن ابن جُرَيج:
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قبر پر عمارت بنانے، اسے پختہ کرنے (چونہ گچ کرنے) یا اس پر بیٹھنے سے منع فرمایا ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس پر کچھ لکھنے سے بھی منع فرمایا ہے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، انہوں نے اپنی سند سے لکھائی کے علاوہ دیگر امور کی تخریج کی ہے، جبکہ لکھائی کے ممانعت کے الفاظ صحیح اور غریب ہیں۔ اسی طرح اسے ابو معاوية نے ابن جریج سے روایت کیا ہے: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1385]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - وأبو الزبير - وهو محمد بن مسلم بن تدرس - صرّحا بالتحديث عند أحمد ومسلم وغيرهما فانتفت شبهة تدليسهما، وأبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، شيخ المصنف، وإن كان أقل رتبةً من رتبة الصحيح، متابع، وأخرجه تامًّا ومقطعًا ...» [ترقيم الرساله 1385] [ترقيم الشركة 1373]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
