أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، حدثنا سعيد بن أبي مريم وابنُ بُكَير، قالا: حدثنا الليث بن سعد، حدثني ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم التَّيمي، عن أبي حازم مولى الغِفَارِيِّين قال: حدَّثني البَيَاضيُّ، عن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم أنه قال:"الميتُ إذا وُضِع في قَبرِه فليقُل الذين يَضَعُونَه حين يُوضَعُ في اللَّحْد: باسم الله، وبالله، وعلى مِلَّةِ رسول الله" (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بیاضی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میت کو جب اس کی قبر میں رکھا جائے تو اسے لحد میں اتارنے والوں کو چاہیے کہ اتارتے وقت یہ کہیں: «بِاسْمِ اللهِ، وَبِاللهِ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ، اور اللہ کی مدد کے ساتھ، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے طریقے (دین) پر۔““ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْجَنَائِزِ/حدیث: 1371]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو حازم مولى الغفاريين مختلف في صحبته، والظاهر أنه لا صحبة له، فقد أخرج له أبو داود حديثًا في "المراسيل"، وقد اختلف على محمد بن إبراهيم التيمي في اسمه، فقيل: هو مولى الغفاريين كما في هذه الرواية، وقيل: التمار، كما في "مسند أحمد" 31/ (19022) في حديث الجهر بالقرآن، ...» [ترقيم الرساله 1371] [ترقيم الشركة 1359]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
