أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان بن عَمرو (1) ، حدثنا يزيد بن خُمَير (2) الرَّحَبي، قال: خرج عبد الله بن بُسْر صاحب النبي صلى الله عليه و آله وسلم مع الناس في يوم عيد فطرٍ أو أضحى، فأنكر إبطاءَ الإمام، وقال: إنا كنا مع النبي صلى الله عليه و آله وسلم قد فَرَغْنا ساعتَنا هذه، وذلك حينَ (3) التَّسبيحِ (4) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1092 - على شرط البخاري
Translation: طلحہ بابر
یزید بن خمیر رحبی بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابی سیدنا عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ عید الفطر یا عید الاضحیٰ کے دن لوگوں کے ساتھ (عیدگاہ) نکلے، تو انہوں نے امام کی تاخیر پر ناپسندیدگی کا اظہار کیا اور فرمایا: ہم تو نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ اس وقت (نماز سے) فارغ ہو جایا کرتے تھے، اور وہ نفل (اشراق) کا وقت ہوتا تھا۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ/حدیث: 1104]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن الحجاج الخولاني» [ترقيم الرساله 1104] [ترقيم الشركة 1096] [ترقيم العلميه 1092]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
