مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، شُعْبَةُ ، أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ ، رَجُلٍ
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَ: عَقَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ أَوْ فِي يَدِي، فَقَالَ: " سُبْحَانَ اللَّهِ نِصْفُ الْمِيزَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ" .
ترجمہ: مولانا ظفر اقبال
بنوسلیم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے دست مبارک کی انگلیوں پر یہ چیزیں شمار کیں " سبحان اللہ " نصف میزان عمل کے برابر ہے " الحمدللہ " میزان عمل کو بھردے گا " اللہ اکبر " کا لفظ زمین و آسمان کے درمیان ساری فضاء کو بھر دیتا ہے صفائی نصف ایمان ہے اور روزہ نصف صبر ہے۔ [مسند احمد/أَوَّلُ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ/حدیث: 18287]
حکم دارالسلام
صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه جري النهدي، لم يذكر فيه جرح ولا تعديل، فهذا إسناد ضعيف، حسن بالشواهد، وإن كان هو: جري بن كليب سدوسي فالإسناد حسن
الحكم: صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه جري النهدي، لم يذكر فيه جرح ولا تعديل، فهذا إسناد ضعيف، حسن بالشواهد، وإن كان هو: جري بن كليب سدوسي فالإسناد حسن