مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ، عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، أَبِيهِ
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ ، أَو حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: لَمَّا الْتَقَيْنَا نَحْنُ وَالْقَوْمُ يَوْمَ بَدْرٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ لَنَا:" إِذَا أَكْثَبُوكُمْ يَعْنِي غَشُوكُمْ، فَارْمُوهُمْ بِالنَّبْلِ". وَأُرَاهُ قَالَ:" وَاسْتَبْقُوا نَبْلَكُمْ".
ترجمہ: مولانا ظفر اقبال
سیدنا ابواسید سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس دن جبکہ میدان بدر میں ہمارا دشمن کا آمنا سامنا ہوا ہم سے فرمایا کہ جب وہ تم پر حملہ کر یں تو تم ان پر تیروں کی بوچھاڑ کرنا غالباً یہ بھی فرمایا کہ اپنے پھلوں سے ان پر سبقت لے جاؤ۔ [مسند احمد/مسنَد المَكِّیِّینَ/حدیث: 16060]
حکم دارالسلام
إسناده صحيح، خ: 3984
الحكم: إسناده صحيح، خ: 3984