☽ 6 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Musnad Ahmad

Hadith No.: 15456
Books← Musnad Ahmad← Chapters← Bab← Hadith No. 15456
عَبْدُ الصَّمَدِ ، أَبُو الْحُوَيْرِثِ حَفْصٌ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى بْنِ كَعْبٍ ، مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ ، كَرْدَمِ بْنِ سُفْيَانَ
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحُوَيْرِثِ حَفْصٌ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى بْنِ كَعْبٍ , عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ , عَنْ أَبِيهَا كَرْدَمِ بْنِ سُفْيَانَ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ نَذْرٍ نُذِرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلِوَثَنٍ أَوْ لِنُصُبٍ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنْ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ:" فَأَوْفِ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَا جَعَلْتَ لَهُ، انْحَرْ عَلَى بُوَانَةَ، وَأَوْفِ بِنَذْرِكَ".
Translation: مولانا ظفر اقبال
سیدنا کر دم بن سفیان کہتے ہیں کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اس منتکا حکم پوچھا: جو انہوں نے زمانہ جاہلیت میں مانی تھی نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے پوچھا کہ تم نے وہ منت کسی بت یا پتھر کے لئے مانی تھی انہوں نے کہا نہیں بلکہ اللہ کے لئے مانی تھی نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: پھر تم نے اللہ کے لئے جو منت مانی تھی اسے پورا کر و بونہ نامی جگہ پر جانور ذبح کر دو اور اپنی منت پوری کر و۔ [مسند احمد/مسنَد المَكِّیِّینَ/حدیث: 15456]
حکم دارالسلام
حديث صحيح، وهذا اسناد ضعيف لجهالة أبى الحويرث حفص ، لكنه توبع، وعبدالله بن عبدالرحمن مختلف فيه، قيل لم يسمع من ميمونة
Grade: حديث صحيح، وهذا اسناد ضعيف لجهالة أبى الحويرث حفص ، لكنه توبع، وعبدالله بن عبدالرحمن مختلف فيه، قيل لم يسمع من ميمونة
← Previous Hadith (15455) Back to Bab Next Hadith → (15457)