٣١٨١٤ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا سلمة بن وردان قال: سمعت أنسا قال: أتت النبي صلى الله عليه و آله وسلم امرأة تشكو إليه الحاجة، فقال:"أدلك على خير من ذلك تهللين (١) ثلاثًا وثلاثين عند منامك، و (تسبحينه) (٢) ثلاثًا وثلاثين، (وتحمدينه) (٣) أربعًا وثلاثين"، قال:"تلك مائة مرة خير من الدنيا وما فيها" (٤) .
اردو ترجمہ: اردو ترجمہ
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر اپنی ضروریات کی شکایت کرنے لگی، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں اس سے بھی بہتر چیز کی طرف تیری راہنمائی کرتا ہوں۔ تو رات کو سوتے وقت تینتیس مرتبہ لا ا الہ الا اللہ، اور تینتیس مرتبہ سبحان اللہ، اور چونتیس مرتبہ الحمد للہ پڑھ۔ یہ کل میزان سو ہوئے، یہ دنیا اور جو کچھ اس میں موجود ہے اس سے بہتر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31814]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31814، ترقيم محمد عوامة 30445)