٢٧٠٢٧ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن رجل من أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وسلم أنه أتى النبي صلى الله عليه و آله وسلم (١) (رجلٌ) (٢) فقال: أوصني (بكلمات) (٣) (و) (٤) لا تكثر عليَّ، قال:"اجتنب الغضب"، فأعاد عليه فقال:"اجتنب الغضب"، فأعاد عليه فقال:"اجتنب الغضب" (٥) .
Translation: اردو ترجمہ
حضرت حمید بن عبد الرحمن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ایک صحابی سے نقل کرتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کیا۔ مجھے چند کلمات کی وصیت فرما دیجئے اور مجھ پر کثرت مت کیجئے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: غصہ سے اجتناب کرو، اس نے پھر اپنا سوال دہرایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: غصہ سے اجتناب کرو، اس شخص نے پھر اپنا سوال دہرایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: غصہ سے اجتناب کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27027]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27027، ترقيم محمد عوامة 25895)