٢٣٨٠٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن مجالد عن (ابن) (١) أبي بردة عن أبيه قال: أتى عمر (غلاما) (٢) له يبيع الرطب فقال: (نقشها) (٣) فإنه أحسن، وأتاه غلام له وهو يبيع الحلل فقال: إذا كان الثوب (ضيقا) (٤) (فانشره) (٥) وأنت جالس، وإذا كان واسعا فانشره وأنت قائم (٦) .
الترجمة: اردو ترجمہ
حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک لڑکا آیا جو کھجوریں فروخت کر رہا تھا، آپ نے فرمایا ان کی نقش و نگار (تزیین و آراستہ) کرو تو یہ اچھا ہے، اور ان کے پاس ایک لڑکا آیا جو کپڑا فروخت کر رہا تھا۔ آپ نے فرمایا: اگر کپڑا تنگ ہو تو بیٹھ کر اس کو پھیلایا کرو، اور اگر کپڑا کشادہ ہو تو کھڑا ہو کر کپڑے کو پھیلایا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23802]
تخریج الحدیث
(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23802، ترقيم محمد عوامة 22794)