سُلَيْمَانُ بْنُ فراخي أَبُو الرَّبِيعِ الْفَرْغَانِيُّ ، الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ فراخي أَبُو الرَّبِيعِ الْفَرْغَانِيُّ ، بِمِصْرَ، وَكَانَ ضَرِيرًا، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، إِلا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جو قاضی بنایا گیا تو گویا کہ وہ بغیر چھری کے ذبح کیا گیا۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْأَقْضِيَةِ/حدیث: 1149]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 7110، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5892، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3571، 3572، قال الشيخ الألباني: صحيح، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1325، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2308، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20276، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7266، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2678، 3656، 9103، والطبراني فى «الصغير» برقم: 491، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 23434، 23441
قال الدارقطنی: المحفوظ عن سعيد المقبري عن أبي هريرة، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 338)»
الحكم: صحيح