جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ الْقَاضِي ، مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ ، سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَشَّابُ الْمَكِّيُّ ، النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عِكْرِمَةَ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَشَّابُ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ النَّضْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، إِلا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ. تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ الْهُجَيْمِيُّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص سونے اور چاندی کے برتنوں میں کھاتا اور پیتا ہے وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ انڈیلتا ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 998]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح، وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2711، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 30، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12046، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3333، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 319، وله شواهد من حديث البراء بن عازب الأوسي،فأما حديث البراء بن عازب الأوسي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1239، 5175، 5635، 5863، 6235، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2066
قال ابن حجر: سند ضعيف فيه النضر بن عربي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 83)»
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح
الحكم: إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح