☽ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
احادیث: [745سے747]
Mujam Saghir al-Tabarani
Books← Mujam Saghir al-Tabarani← ادب کا بیان← احادیث: [745سے747]
Original page of this bab on islamicurdubooks.com ↗
Total Hadiths: 3
Hadith No.: 745 Mujam Saghir al-Tabarani
يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرِّفَاعِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ الضَّبِّيِّ ، أَبُو الْجَوَّابِ الأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ ، سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرِّفَاعِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ الضَّبِّيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ ، حَدَّثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ، فَقَالَ لِفَاعِلِهِ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ"
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس کے ساتھ کوئی شخص نیکی کرے تو اگر وہ یوں کہہ دے: «جزاک اللہ خیرا» تو اس نے پوری پوری تعریف کر دی۔“ [معجم صغير للطبراني/کتاب الادب/حدیث: 745]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3413، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 9937، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2035، قال الشيخ الألباني: صحيح، والبزار فى «مسنده» برقم: 2601، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1183، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1321، 1322»
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
Hadith No.: 746 Mujam Saghir al-Tabarani
أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، سَعِيدُ بْنُ سَلامٍ الْعَطَّارُ ، مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ ، مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلامٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا قَالَ رَجُلٌ لأَخِيهِ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ".
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی اپنے بھائی کو «جزاک اللہ خیرا» کہہ دے تو اس نے اس کی تعریف پوری پوری کر دی۔“ [معجم صغير للطبراني/کتاب الادب/حدیث: 746]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، أخرجه الحميدي فى «مسنده» برقم: 1194، والبزار فى «مسنده» برقم: 9413، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3118، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 27049، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1184، 1185
قال الهيثمي: وفيه موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 182)»
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
Hadith No.: 747 Mujam Saghir al-Tabarani
إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْرِيُّ ، عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، الثَّوْرِيِّ ، مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قِرَاءَةً عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ.
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اسی طرح بیان کرتے ہیں۔ [معجم صغير للطبراني/کتاب الادب/حدیث: 747]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، أخرجه الحميدي فى «مسنده» برقم: 1194، والبزار فى «مسنده» برقم: 9413، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3118، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 27049، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1184، 1185
قال ابن عدي: غير محفوظ والضعف على روايات موسى بن عبيدة بن نشيط بين، الكامل في الضعفاء: (8 / 44)»
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف