الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَازِمٍ ، سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عِكْرِمَةَ ، ابْنِ عَبَّاسٍ
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لا يُبَاشِرُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ، وَلا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، إِلا أَبُو مُعَاوِيَةُ، تَفَرَّدَ بِهِ أَسَدُ بْنُ مُوسَى
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی مرد کسی مرد اور کوئی عورت کسی عورت سے مباشرت نہ کرے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ النِّكَاح/حدیث: 495]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5582، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7872، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2818، 2918، والبزار فى «مسنده» برقم: 4768، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17889، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11728، 11794، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8807، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1094
وقال الحاکم: هذا حديث صحيح على شرط البخاري، فقد أجمعا على صحة هذا الحديث .»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح