عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الأَنْمَاطِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الأُرُزِّيُّ ، مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَبِيهِ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الأَنْمَاطِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الأُرُزِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"أَيُقَبِّلُ الصَّائِمُ؟، فَقَالَ: وَمَا بَأْسٌ بِذَلِكَ، رَيْحَانَةٌ يَشُمُّهَا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُلَيْمَانَ، إِلا ابْنُهُ مُعْتَمِرٌ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے پوچھا گیا: کیا روزہ دار بیوی کو بوسہ دے سکتا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس میں کوئی حرج نہیں وہ ایک پھول کو سونگھ رہا ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/کِتَابُ الصِّیَام/حدیث: 386]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2163، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1067، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4452، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 614
قال بدر الدین العینی: ورجاله ثقات، عمدة القاري شرح صحيح البخاري: (11 / 8)»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح