مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْحَضْرَمِيُّ الْمِصْرِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، نَافِعٍ ، ابْنِ عُمَرَ ، حَفْصَةُ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِيسَى الْحَضْرَمِيُّ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، كَانَ"إِذَا نُودِيَ لِصَلاةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الصُّبْحِ يُخَفِّفُهُمَا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، إِلا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ
اردو ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: مجھے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ جب صبح کی نماز کے لیے اذان دی جاتی تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم دو رکعت نماز صبح کی فرض نماز سے پہلے پڑھتے تھے، اور انہیں ہلکی کرتے تھے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 302]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 618،، 1172،، 1180، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 723، ومالك فى «الموطأ» برقم: 282،، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1111،، 1197،، 1198، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1587،، 2454، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 581،، 1779، والترمذي فى «جامعه» برقم: 433،، 434، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1483،، 1484،، 1485، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1145، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3090، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4593،، 4750، والحميدي فى «مسنده» برقم: 290، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 284،، 285، والطبراني فى «الكبير» برقم: 318،، 319، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1269،، 5187، والطبراني فى «الصغير» برقم: 932»
الحكم: صحيح
