الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ الْبَصْرِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:"صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَفَرَّقَتْ بِكُمُ السُّبُلُ فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أَحْظَى مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ مُتَقَبَّلَتَيْنِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَنْصُورٍ، إِلا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے سفر میں نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ دو رکعتیں پڑھیں، اور سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ بھی، پھر راستے مختلف ہو گئے۔ اللہ کی قسم! اگر ان چار سے دو بھی میرے لیے اللہ کے ہاں مقبول ہوں تو مجھے بہت پسند ہوں گی۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 278]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1084، 1657، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 695، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2962، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1451، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 513، 518، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1916، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5516،، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3663، 3890، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9990، والطبراني فى «الصغير» برقم: 759»
الحكم: صحيح