عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْمُقْرِئُ الْبَصْرِيُّ ، بِشْرُ بْنُ هِلالٍ الصَّوَّافُ ، بَكَّارُ بْنُ يَحْيَى ، حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَتَادَةَ ، أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْمُقْرِئُ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ يَحْيَى ابْنِ أَخِي هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يَقُولُ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ مَدَّ صَوْتَهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَرْبٍ، إِلا بَكَّارٌ، تَفَرَّدَ بِهِ بِشْرٌ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا قتادہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی قراءت کس طرح تھی؟ تو انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب قرآن تلاوت کرتے تو اپنی آواز لمبی کرتے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 273]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5045، 5046، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6316، 6317، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 858، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1013، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1088، 8005، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1465، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1353، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2430، 2431، 2461، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1177، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12381، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 315، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4747، 4868، والطبراني فى «الصغير» برقم: 715»
الحكم: صحيح