إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ ، حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، مَالِكُ بْنُ مِغْوَلِ ، الْمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشِ ، طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ ، بِمَكَّةَ سَنَةَ ثَلاثٍ وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَفِيهَا مَاتَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلِ، عَنِ الْمَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا بَصَقْتَ فِي الصَّلاةِ فَابْصُقْ عَنْ يَسَارِكِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِكَ الْيُسْرَى"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلِ، إِلا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَجُلٌ لِمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ: اتَّقِ اللَّهَ، فَوَضَعَ خَدَّهُ عَلَى الأَرْضِ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا طارق بن عبداللہ محاربی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم نماز میں تھوکو تو بائیں جانب یا اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوکو۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 206]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 876، 877، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 947، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 725، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 807، وأبو داود فى «سننه» برقم: 478، والترمذي فى «جامعه» برقم: 571، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1021، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3655، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27864، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8165، 8166، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3307، والطبراني فى «الصغير» برقم: 222، وله شواهد من حديث أنس بن مالك، فأما حديث أنس بن مالك أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 405، 412، 413، 417، 531، 532، 1214، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 551، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 307، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12245، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1253، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2086، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 293»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح