عَمْرُو بْنُ حَازِمٍ أَبُو الْجَهْمِ الدِّمَشْقِيُّ ، سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ، عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَبِي نَضْرَةَ الْمُنْذِرِ بْنِ مَالِكٍ الْعَبْدِيِّ ، أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَازِمٍ أَبُو الْجَهْمِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْمُنْذِرِ بْنِ مَالِكٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ هَيْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ الْحَقَّ إِذَا رَآهُ أَوْ سَمِعَهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ التَّيْمِيِّ، إِلا عِيسَى
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں دیکھ یا سن لینے کے بعد حق کہنے سے لوگوں کا ڈر منع نہ کرے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْإِيمَان/حدیث: 44]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 4007، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4344، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2174، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16732، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11579، والحميدي فى «مسنده» برقم: 769، والطبراني فى «الأوسط» برقم:، 3817، 4906، والطبراني فى «الصغير» برقم: 729، 312»
الحكم: صحيح