عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ أَبُو عَمْرٍو ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، إِسْرَائِيلُ ، شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، الْمُسْتَظِلِّ بْنِ حُصَيْنٍ ، جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ أَبُو عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ ، عَنِ الْمُسْتَظِلِّ بْنِ حُصَيْنٍ ، سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَكَانَ أَمِيرًا عَلَيْنَا، يَقُولُ:" بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ رَجَعْتُ، فَدَعَانِي، فَقَالَ: لا أَقْبَلُ مِنْكَ حَتَّى تُبَايِعَ عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ"، فَبَايَعْتُهُ، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْمُسْتَظِلِّ، إِلا شَبِيبٌ، وَلا عَنْهُ إِلا إِسْرَائِيلُ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ جو ہم پر امیر تھے وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے بیعت کی، پھر میں واپس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے بلایا اور فرمایا: ”جب تک تم ہر مسلمان کے ساتھ خیر خواہی پر مجھ سے بیعت نہ کرو گے، میں تم سے بیعت نہیں کرتا۔“ تو میں نے آپ سے بیعت کر لی۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْإِيمَان/حدیث: 32]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 57، 58، 524، 1401، 2157، 2714، 2715، 7204، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 56، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2259، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4545، 4546، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 5949، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:4165،4185، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 317، 7729، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4945، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1925، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2582، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10563، 10564، 16651، 17824، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19459، 19460،والطيالسي فى «مسنده» برقم: 695، والحميدي فى «مسنده» برقم: 812، 813، 816، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7503، 7509، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9819، 9821، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19878، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2205، 2244 والطبراني فى «الأوسط» برقم: 585، 1143، 3703، 8627، والطبراني فى «الصغير» برقم: 522، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1448، 1449، 3265
قال الهيثمي: إسناده حسن، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 87)»
الحكم على الحديث
إسناده حسن
الحكم: إسناده حسن