الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسبَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، أَخِي ، سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسبَاطِيُّ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، إِلا سُلَيْمَانُ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوطلحہ انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے مجھ پر ایک دفعہ درود بھیجا اللہ تعالیٰ اس پر دس دفعہ رحمت بھیجتا ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْأَدْعِيَةِ وَ الْأَذْكَارِ/حدیث: 950]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 915، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 3596، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1284، 1296، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1207، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2815، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16614، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4717، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4216، 6414، والطبراني فى «الصغير» برقم: 579، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8787، وله شواهد من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، فأما حديث عبد الله بن عمرو بن العاص أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 384، وأبو داود فى «سننه» برقم: 523، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3614، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 677، وأما حديث أبى هريرة الدوسي أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 408، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1530، والترمذي فى «جامعه» برقم: 485، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1297»
الحكم: صحيح