عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، إِبْرَاهِيمَ ابْنِ مُهَاجِرٍ ، إِسْمَاعِيلَ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، إِلا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ. تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم، جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اللہ کے نزدیک ایک مؤمن کا قتل قیامت کے دن پوری دنیا کے تباہ ہونے سے بڑا ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْحُدُوْدِ/حدیث: 926]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3987، قال الشيخ الألباني: صحيح، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3434، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1395، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15972، 15973، والبزار فى «مسنده» برقم: 2393، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14256، 14369، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4349، والطبراني فى «الصغير» برقم: 594، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 28328»
الحكم: صحيح