مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَنْبَسَةَ الْبَزَّارُ ، مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الصَّنْعَانِيُّ ، الأَوْزَاعِيُّ ، قَتَادَةَ ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَنْبَسَةَ الْبَزَّارُ ، بِكَفْرِيَّةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، إِلا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما جنت کے ادھیڑ عمر والوں کے سردار ہوں گے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْمَنَاقِبُ/حدیث: 901]
تخریج الحدیث
«صحيح، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3664، والبزار فى «مسنده» برقم: 7224، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6873، والطبراني فى «الصغير» برقم: 976، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1963، وله شواهد من حديث على بن أبى طالب، فأما حديث على بن أبى طالب، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3665، 3666، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 95، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 612، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1348»
الحكم: صحيح