عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ كَاسٍ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، شَيْبَانُ ، الأَعْمَشِ ، أَبِي صَالِحٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ كَاسٍ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"هَلاكُ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةَ مِنْ سُفَهَاءِ قُرَيْشٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَعْمَشِ، إِلا شَيْبَانُ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کا ہلاک ہونا قریش کے چند بے وقوف چھوٹے لڑکوں کے ہاتھوں ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْفِتَنِ/حدیث: 777]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3604، 3605، 7058، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2917، 2917، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4483، 6713، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7107، 7108، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20282، 20283، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7986، والطبراني فى «الصغير» برقم: 554، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2630، 2646، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6093، 6217، والبزار فى «مسنده» برقم: 9243»
الحكم: صحيح