مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو الْمُثَنَّى ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَيُّوبَ ، أَبِي قِلابَةَ ، أَنَسٍ ، وَقَتَادَةَ ، أَنَسٍ
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ أَبُو الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ بِالْمَسَاجِدِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ، إِلا حَمَّادٌ، تَفَرَّدَ بِهِ الْخُزَاعِيُّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک لوگ مساجد کے بنانے میں فخر نہیں کریں گے۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ صِفَةُ الْقِيَامَةِ/حدیث: 760]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1321، 1322، 1323، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1613، 1614، 6760، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 688، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 770، وأبو داود فى «سننه» برقم: 449، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1448، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 739، قال الشيخ الألباني: صحيح، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4367، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12574، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 752، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7559، 8460، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1087، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2798، 2799، 2817»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح