أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ ، يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، أَبِي الزُّبَيْرِ ، جَابِرٍ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ بِالْبَصْرَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:" كَانَ يَنْهَى عَنْ أَكْلِ الْكُرَّاثِ، وَالْبَصَلِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ دَاوُدَ، إِلا يَزِيدُ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گندنا اور پیاز کھانے سے منع فرماتے جبکہ مسجد میں جانا ہوتا۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْأَطْعِمَة وَ الْأَشْرِبَة/حدیث: 625]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 854، 855، 5452، 7359، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 564، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1664، 1665، 1668، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1644، 1646، 2086، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3822، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1806، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3365، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5133، 5134، 5136، 5137، 13457، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15245، 15301، 15391، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1315، 1336، وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1889، 2226، 2321، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1736، 1741، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 8744، 24973، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6609، 6623، 6624، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 191، 2231، 5513، 8155، 9347، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 37، 148، 1126»
الحكم: صحيح