عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرَيْشٍ الأَسَدِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، الْفَرَجِ بْنِ الْيَمَانِ الْكَرْدَلِيِّ ، دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمِ الْجُهَنِيِّ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرَيْشٍ الأَسَدِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ وَجَدْتُ فِي سَمَاعِ الْفَرَجِ بْنِ الْيَمَانِ الْكَرْدَلِيِّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمِ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ:" كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَرْضِ جُهَيْنَةَ أن لا تَسْتَنْفَعُوا، تَسْتَمْتِعُوا، مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلا عَصَبٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَطَرٍ وَابْنِ جُحَادَةَ، إِلا دَاوُدُ، وُجُودًا فِي سَمَاعِ الْفَرَجِ
Translation: عبدالصمد ریالوی
عبداللہ بن عکیم جہنی کہتے ہیں: ہماری طرف جہینہ کی زمین میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خط لکھا کہ: ”مردار کے چمڑے یا اس کے پٹھے سے کوئی نفع نہ لو۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْبِيُوع/حدیث: 534]
تخریج الحدیث
«صحيح، أخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4254، 4256، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4127، 4128، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1729، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3613، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1277، 1278، 1279، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 41، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19082، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 104، 822، 2100، والطبراني فى «الصغير» برقم: 618، 1050»
Grade: صحيح
