أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَخْتَرِيُّ الرَّمْلِيُّ الْمُؤَدِّبُ ، يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنُ مَوْهَبٍ ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ ، صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَخْتَرِيُّ الرَّمْلِيُّ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنُ مَوْهَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"نَهَى عَنِ: الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُلامَسَةِ، وَنَهَى عَنِ الشِّغَارِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، إِلا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ وَهْبٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے محاقلہ، مزابنہ اور ملامسہ سے منع فرمایا، اور شغار سے بھی منع فرمایا۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْبِيُوع/حدیث: 514]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2146، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1545، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3915، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4597، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1224، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10754، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9211، 10422، والبزار فى «مسنده» برقم: 8660، والطبراني فى «الصغير» برقم: 28»
الحكم: صحيح