مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُسَافِرٍ الأَنْطَاكِيُّ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ الأَنْطَاكِيُّ ، عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُسَافِرٍ الأَنْطَاكِيُّ ، بِأَنْطَاكِيَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ الأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ:"مَنْ حَجَّ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ إِلا الْحُيَّضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، إِلا عِيسَى
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا عبیداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: جو شخص حج کرے تو اس کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہونا چاہیے، سوائے حیض والی عورتوں کے کہ انہیں طواف وداع نہ کرنے کی رخصت نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے عنایت فرمائی ہے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ/حدیث: 455]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1755، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1327، 1328، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2002، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3070، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1961، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1974، 1975، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3897، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2999، 3000، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10986، والحميدي فى «مسنده» برقم: 511، 512، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4170، 4185، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2403، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1757»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح