يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ الْبَصْرِيُّ ، قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ ، عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ الضَّبِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ، أَنَّهُ"أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ بُرْدٍ، إِلا قُدَامَةُ، وَلا عَنْ قُدَامَةَ، إِلا يُوسُفُ، تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيٌّ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
صبی بن معبد سے روایت ہے کہ انہوں نے حج اور عمرہ کا احرام باندھا تو یہ بات سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے ذکر کی، تو انہوں نے کہا: تو اپنے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے طریقے کی طرف رہنمائی کیا گیا ہے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ/حدیث: 442]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3069، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3910، 3911، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2719، 2720، 2721، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3685، 3686، 3687، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1798، 1799، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2970، 2970 م، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8864، 8873، 8942، وأحمد فى «مسنده» برقم: 84، 171، 232، والحميدي فى «مسنده» برقم: 18، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1725، 3781، 8260، 8301، 9413، والطبراني فى «الصغير» برقم: 531
قال الشيخ الألباني: صحيح»
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح