عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرْمَلِيُّ الأَنْطَاكِيُّ ، يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَتَادَةَ ، أَنَسٍ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرْمَلِيُّ الأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"الصَّوْمُ فِي الشِّتَاءِ الْغَنِيمَةُ الْبَارِدَةُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ، إِلا سَعِيدٌ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”سردیوں میں روزہ ایک ٹھنڈی غنیمت ہے۔“ [معجم صغير للطبراني/کِتَابُ الصِّیَام/حدیث: 391]
تخریج الحدیث
«انفرد به المصنف من هذا الطريق، وله شواهد من حديث عامر بن مسعود دحروجة الجعل، وحديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث عامر بن مسعود دحروجة الجعل أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 797، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19262، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2145، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 9834، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8545، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 244، 245، 246، 247، وأما حديث أبى هريرة الدوسي أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8546
قال الھیثمی: فيه سعيد بن بشير وهو ثقة ولكنه اختلط، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 200)»
الحكم: صحيح