مُحَمَّدُ بْنُ بَرَكَةَ أَبُو بَكْرٍ الْحَلَبِيُّ، ، عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ الْمِصِّيصِيُّ ، أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، سَعِيدِ بْنِ أَشْوَعَ ، أَبِي لَيْلَى مَوْلَى الأَنْصَارِيِّ ، أَبِي هُرَيْرَةَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَرَكَةَ أَبُو بَكْرٍ الْحَلَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَشْوَعَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى مَوْلَى الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاةِ، فَتُقَامَ، ثُمَّ أَنْظُرَ، فَمَنْ لَمْ يَشْهَدِ الْمَسْجِدَ فَأُحَرِّقْ عَلَيْهِ بَيْتَهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَشْوَعَ قَاضِي الْكُوفَةِ، إِلا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ
Translation: عبدالصمد ریالوی
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں ارادہ کرتا ہوں کہ کسی کو نمازیں پڑھانے کا حکم دوں تو وہ کھڑی کی جائے، پھر جو شخص مسجد میں حاضر نہیں ہوتا اس کے گھر کو جلا دوں۔“ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 301]
تخریج الحدیث
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 615، 644، 652، 657، 721، 2420، 2689، 7224، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 437، 439، 651،، ومالك فى «الموطأ» برقم: 147، 289، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 391، 1475، 1481، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1659، 2096، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 538، 670، 847، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 923، 1533، 1647، وأبو داود فى «سننه» برقم: 548، 549، والترمذي فى «جامعه» برقم: 217، 225، 226، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1248، 1309، 1310، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 791، 797، 998، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2045، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7346، والحميدي فى «مسنده» برقم: 986، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 435، 1061، 1502، 4877، 5688، 7221، 7551، والطبراني فى «الصغير» برقم: 931»
Grade: صحيح
