بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ  |  In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
مرحبا کہنے کا بیان
Al-Adab al-Mufrad
کتب الادب المفرد كتاب السلام مرحبا کہنے کا بیان
ماخذ: islamicurdubooks.com پر اس باب کا اصل صفحہ ↗
کل احادیث: 2
حدیث نمبر: 1030 الادب المفرد
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ أَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مَشْيُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ‏:‏ ”مَرْحَبًا بِابْنَتِي“، ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ، أَوْ عَنْ شِمَالِهِ‏.‏
ترجمہ: مولانا عثمان منیب
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا تشریف لائیں تو ان کی چال ایسی تھی جیسے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی چال ہو۔ نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: میری بیٹی کو خوش آمدید۔ پھر انہیں اپنے دائیں یا بائیں بٹھا لیا۔ [الادب المفرد/كِتَابُ السَّلامِ/حدیث: 1030]
تخریج الحدیث
«صحيح: صحيح البخاري، المناقب، حديث: 3624»
قال الشيخ الألباني
صحيح
الحكم: صحيح
حدیث نمبر: 1031 الادب المفرد
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ‏:‏ اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَرَفَ صَوْتَهُ، فَقَالَ‏:‏ ”مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ‏.‏“
ترجمہ: مولانا عثمان منیب
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آنے کی اجازت مانگی تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کی آواز پہچان کر فرمایا: اچھے اور عمدہ شخص کو خوش آمدید۔ [الادب المفرد/كِتَابُ السَّلامِ/حدیث: 1031]
تخریج الحدیث
«صحيح: جامع الترمذي، المناقب، حديث: 3798»
قال الشيخ الألباني
صحيح
الحكم: صحيح